1 00:00:29,666 --> 00:00:31,066 venha e diga olá para mamãe 2 00:00:31,533 --> 00:00:33,266 porque a mãe foi embora 3 00:00:33,700 --> 00:00:35,800 6 um médico poderia tê-la salvado 4 00:00:42,900 --> 00:00:43,966 não, eu não poderia 5 00:00:45,600 --> 00:00:47,000 mamãe estava muito doente 6 00:00:47,933 --> 00:00:50,966 Sinto muito. Está tudo bem se eu estiver triste 7 00:00:54,266 --> 00:00:55,066 OK 8 00:00:57,466 --> 00:00:58,566 você pode até chorar 9 00:00:59,700 --> 00:01:01,166 Você não precisa ter vergonha disso 10 00:01:01,700 --> 00:01:02,966 Você não precisa ter medo 11 00:01:03,666 --> 00:01:05,999 enquanto o pai estiver perto de você você nunca deve ter medo 12 00:01:07,966 --> 00:01:09,266 e eu sempre estarei lá 13 00:01:10,600 --> 00:01:11,600 você me promete 14 00:01:12,566 --> 00:01:13,366 Eu prometo a você 15 00:01:49,066 --> 00:01:49,866 como VA 16 00:02:02,366 --> 00:02:03,933 Me desculpe se não te contei nada 17 00:02:05,400 --> 00:02:06,866 Eu não queria te preocupar 18 00:02:08,133 --> 00:02:09,566 Você não precisa se desculpar por nada 19 00:02:09,566 --> 00:02:11,366 Você fez o que achou certo 20 00:02:12,500 --> 00:02:13,766 Fui eu quem cometeu o erro 21 00:02:13,966 --> 00:02:15,299 eu não deveria ter chorado 22 00:02:15,733 --> 00:02:17,699 não, você pode chorar quando quiser 23 00:02:17,733 --> 00:02:19,599 e você nunca terá que se envergonhar 24 00:02:22,933 --> 00:02:23,766 tudo ficará bem 25 00:02:25,366 --> 00:02:26,166 Eu prometo a você 26 00:02:28,533 --> 00:02:30,333 Eu não sou mais uma garotinha, pai 27 00:02:31,000 --> 00:02:32,266 não há necessidade de prometer 28 00:02:32,266 --> 00:02:33,333 coisas que você não pode manter 29 00:02:37,766 --> 00:02:38,566 Você está certo 30 00:02:41,100 --> 00:02:41,566 só isso 31 00:02:41,566 --> 00:02:43,566 Não quero que isso te distraia dos estudos 32 00:02:44,100 --> 00:02:45,100 o exame está se aproximando 33 00:02:45,600 --> 00:02:46,766 você pensa em curar 34 00:02:47,066 --> 00:02:48,399 não se preocupe comigo 35 00:02:49,533 --> 00:02:51,266 Agora estou cansado quero dormir 36 00:02:55,366 --> 00:02:56,333 eu te amo 37 00:03:15,066 --> 00:03:15,866 eu também 38 00:03:25,566 --> 00:03:26,366 como ele está 39 00:03:29,066 --> 00:03:30,599 Ela parece calma, mas eu não confio nela 40 00:03:32,200 --> 00:03:33,600 não só ela aparentemente 41 00:03:34,733 --> 00:03:35,999 Eu esperava que não fosse tão sério 42 00:03:38,733 --> 00:03:39,533 espere por alguém 43 00:03:41,000 --> 00:03:42,066 nós dois estamos esperando 44 00:03:45,266 --> 00:03:46,133 boa noite doutor 45 00:03:49,500 --> 00:03:51,133 Desculpe, cheguei aqui o mais rápido que pude 46 00:03:51,133 --> 00:03:52,499 o vizinho não veio mais 47 00:03:55,133 --> 00:03:56,099 sente-se por favor 48 00:04:01,333 --> 00:04:02,199 o que acontece 49 00:04:03,933 --> 00:04:05,199 assunto do coração Alberto 50 00:04:06,566 --> 00:04:08,599 só que desta vez o coração em questão é meu 51 00:04:11,600 --> 00:04:12,400 ah 52 00:04:13,500 --> 00:04:14,700 César deixe-me explicar 53 00:04:14,933 --> 00:04:16,666 espere, olhe para estes 54 00:04:30,766 --> 00:04:33,366 toda vez que as meninas saem para jantar conosco 55 00:04:33,366 --> 00:04:35,199 é uma façanha colocá-los para dormir 56 00:04:36,666 --> 00:04:37,533 é a ideia de que amanhã 57 00:04:37,533 --> 00:04:40,199 eles vão passar o dia inteiro com o avô então 58 00:04:41,466 --> 00:04:43,366 felizmente isso não acontece com frequência 59 00:04:44,100 --> 00:04:45,166 isso vai acontecer ainda menos 60 00:04:46,000 --> 00:04:48,866 pode haver uma notícia importante chegando 61 00:04:51,133 --> 00:04:52,599 Você não está curioso para saber por quê 62 00:04:52,600 --> 00:04:55,100 meu pai pode não ter mais tempo para ninguém 63 00:04:57,933 --> 00:04:58,799 Henrique 64 00:05:00,766 --> 00:05:02,099 Eu tenho que te contar uma coisa 65 00:05:03,733 --> 00:05:05,133 Parece uma coisa muito séria 66 00:05:07,600 --> 00:05:09,666 Acho que me apaixonei por outra mulher 67 00:05:13,733 --> 00:05:15,066 é aquela enfermeira 68 00:05:15,700 --> 00:05:17,366 mas não importa é isso 69 00:05:18,200 --> 00:05:20,266 Eu não posso mais continuar assim 70 00:05:21,933 --> 00:05:24,566 Você está certo, não é importante se Sia 71 00:05:26,566 --> 00:05:28,566 você vai ficar de qualquer maneira 72 00:05:29,366 --> 00:05:31,666 meu marido no papel 73 00:05:32,566 --> 00:05:33,533 o que você quer dizer 74 00:05:34,866 --> 00:05:36,399 mesmo que não possamos nos divorciar 75 00:05:36,400 --> 00:05:37,966 vou morar em outro lugar 76 00:05:39,733 --> 00:05:41,133 mas não fale bobagem 77 00:05:44,466 --> 00:05:45,866 é uma paixão 78 00:05:46,533 --> 00:05:48,766 vai passar eu amo Elvira 79 00:05:50,800 --> 00:05:53,533 Eu não tenho intenção de deixar isso passar 80 00:06:04,666 --> 00:06:05,899 César você não deveria beber 81 00:06:06,300 --> 00:06:07,733 não será um copo para me matar 82 00:06:11,200 --> 00:06:13,266 então o que você me diz 83 00:06:14,166 --> 00:06:15,666 eu não sei eu não sei 84 00:06:16,566 --> 00:06:18,699 pare de pensar que estarei sob esses ferros 85 00:06:18,700 --> 00:06:21,400 diga-me que sim, mas como faço como você sempre fez 86 00:06:22,466 --> 00:06:23,799 agindo como um médico 87 00:06:25,133 --> 00:06:27,299 você é o único capaz de transplantar meu coração 88 00:06:27,800 --> 00:06:28,900 e eu só confio em você 89 00:06:33,733 --> 00:06:35,199 nós nunca ensaiamos 90 00:06:35,200 --> 00:06:36,133 na sala de cirurgia 91 00:06:36,600 --> 00:06:37,666 organize você mesmo as equipes 92 00:06:37,700 --> 00:06:39,400 e a partir de amanhã começaremos os exercícios 93 00:06:40,133 --> 00:06:41,999 claro que não diremos que eu sou o paciente 94 00:06:43,000 --> 00:06:44,966 e por que o que há de errado com isso 95 00:06:45,366 --> 00:06:47,466 eles estão prestes a nomear o novo diretor de saúde 96 00:06:48,333 --> 00:06:49,866 se os rumores que ouvi são verdadeiros 97 00:06:49,866 --> 00:06:50,899 pode ser um problema 98 00:06:51,600 --> 00:06:53,366 Quem quer que seja, deixe em paz 99 00:06:54,400 --> 00:06:55,200 nada muda 100 00:06:56,500 --> 00:06:57,333 quem quer que seja 101 00:06:57,500 --> 00:06:59,000 poderia usar minha doença 102 00:06:59,000 --> 00:07:00,766 para me remover da minha posição como médico-chefe 103 00:07:01,266 --> 00:07:02,699 e talvez incluir um amigo dele 104 00:07:03,166 --> 00:07:04,599 então ainda é uma mentira 105 00:07:05,800 --> 00:07:06,766 ela é por favor 106 00:07:07,766 --> 00:07:09,266 Eu já contei para Virgínia também 107 00:07:09,266 --> 00:07:10,499 não falar uma palavra com ninguém 108 00:07:10,500 --> 00:07:12,000 sim, eh, hum 109 00:07:13,166 --> 00:07:13,966 então 110 00:07:16,166 --> 00:07:16,966 OK 111 00:07:18,300 --> 00:07:19,600 OK, OK, eu farei isso 112 00:07:53,133 --> 00:07:53,999 Dália está com medo 113 00:07:54,800 --> 00:07:56,200 e é normal que seja assim 114 00:07:57,066 --> 00:07:58,999 ele logo entenderá que é a coisa certa a fazer 115 00:08:00,500 --> 00:08:02,733 mas deixe-me dizer que ele não está totalmente errado 116 00:08:03,200 --> 00:08:04,933 Eu sei que é por isso 117 00:08:04,933 --> 00:08:06,699 Eu trouxe o melhor cirurgião que conheço 118 00:08:06,700 --> 00:08:07,800 na minha casa no meio da noite 119 00:08:11,000 --> 00:08:12,733 desculpe, eu nem perguntei como você está 120 00:08:12,733 --> 00:08:14,199 depois do que Luisa fez com você 121 00:08:14,866 --> 00:08:15,699 esqueça 122 00:08:16,100 --> 00:08:17,466 Você já tem seus pensamentos 123 00:08:17,466 --> 00:08:20,899 Eu não quero sobrecarregar você com o meu também, me desculpe 124 00:08:23,333 --> 00:08:24,533 obrigado por ter vindo 125 00:08:26,266 --> 00:08:27,733 noite querida noite 126 00:08:31,566 --> 00:08:32,799 Alberto sim 127 00:08:34,600 --> 00:08:35,400 desculpe 128 00:08:38,533 --> 00:08:39,666 se algo deu errado 129 00:08:43,100 --> 00:08:44,600 sim, em resumo, se eu não conseguir 130 00:08:45,866 --> 00:08:47,999 Eu gostaria que você cuidasse de Dary e Virginia 131 00:08:48,566 --> 00:08:50,199 não, não 132 00:08:51,933 --> 00:08:53,099 não haverá necessidade 133 00:08:57,800 --> 00:08:58,600 noite noite 134 00:09:11,266 --> 00:09:14,866 OK, o departamento virá até minha casa esta noite, obrigado 135 00:09:25,966 --> 00:09:26,766 olá 136 00:09:27,500 --> 00:09:28,300 olá 137 00:09:30,200 --> 00:09:31,100 como você está 138 00:09:33,066 --> 00:09:35,166 Poupe-me da parte do cara legal e carinhoso 139 00:09:35,166 --> 00:09:35,966 por favor 140 00:09:39,366 --> 00:09:41,133 sobre o que você estava falando com o peregrino 141 00:09:41,700 --> 00:09:42,733 nada que lhe diga respeito 142 00:09:51,933 --> 00:09:53,933 bom dia professor doutor 143 00:09:54,400 --> 00:09:56,800 Mandei fechar as escadas de acesso ao terraço 144 00:09:56,800 --> 00:09:58,933 mas precisamos entender como gerenciar a transição 145 00:09:59,300 --> 00:10:00,733 sim, mais tarde agora 146 00:10:00,733 --> 00:10:02,299 Eu preciso que você convoque todos os cirurgiões 147 00:10:02,300 --> 00:10:03,366 e todos os anestesistas 148 00:10:03,366 --> 00:10:04,299 na sala de reunião 149 00:10:04,300 --> 00:10:05,566 porque algo aconteceu 150 00:10:05,866 --> 00:10:07,199 não, ainda não, mas isso vai acontecer 151 00:10:11,133 --> 00:10:12,133 não se preocupe 152 00:10:12,200 --> 00:10:14,800 Tirei uma semana de folga, mas você não precisava 153 00:10:14,966 --> 00:10:16,733 Eu sei, mas estou feliz em fazer isso 154 00:10:18,200 --> 00:10:19,000 bom 155 00:10:19,566 --> 00:10:21,466 Vou ver se consigo acordar Mario 156 00:10:21,466 --> 00:10:22,666 Eu quero levar para a escola também 157 00:10:22,666 --> 00:10:23,699 olha que horas são na casa dos pais dele 158 00:10:23,700 --> 00:10:26,800 não se preocupe, farei tudo. Eu ficarei bem, obrigado 159 00:10:27,900 --> 00:10:30,000 obrigado para que eu possa passar por aqui e dizer olá para Luisa sim 160 00:10:30,366 --> 00:10:33,166 Eu não passei ontem à noite, não, não, eu não consegui 161 00:10:33,700 --> 00:10:35,166 César também precisa de mim 162 00:10:35,166 --> 00:10:36,299 ele não está se sentindo nada bem 163 00:10:36,300 --> 00:10:38,766 talvez eu tenha que operar, é tão sério 164 00:10:45,800 --> 00:10:47,933 foi uma noite complicada e 165 00:10:48,600 --> 00:10:49,800 tivemos que sedá-la 166 00:10:52,066 --> 00:10:53,966 Agora ele deve poder descansar um pouco 167 00:10:55,166 --> 00:10:57,266 quando você acha que vai dar o tratamento a ela 168 00:10:58,866 --> 00:11:01,566 Aguardamos em breve o resultado dos últimos exames, porém 169 00:11:25,300 --> 00:11:28,700 não, Mario, não, eles tiraram isso de mim, por que 170 00:11:29,066 --> 00:11:30,799 mas Mario está em casa esperando por você 171 00:11:31,400 --> 00:11:32,700 eles não tiraram isso de você 172 00:11:32,700 --> 00:11:34,666 Alberto também me abandonou 173 00:11:36,666 --> 00:11:38,199 ele me traiu porque 174 00:11:39,766 --> 00:11:43,733 eh eu sou eu sou Mario amo onde 6 Mario 175 00:11:44,766 --> 00:11:47,199 eu sou eu sou o Mário 176 00:11:52,533 --> 00:11:54,933 e tudo isso poderia acontecer neste hospital 177 00:11:55,533 --> 00:11:57,066 professor, mas portanto ele está nos dizendo que 178 00:11:57,066 --> 00:11:59,333 após a unificação da Itália e a invenção dos 500 179 00:11:59,500 --> 00:12:00,800 o trem da grande história 180 00:12:00,800 --> 00:12:02,566 passará novamente pela capital da Sabóia 181 00:12:03,566 --> 00:12:04,466 depende de nós 182 00:12:05,300 --> 00:12:06,333 se estamos bem 183 00:12:06,333 --> 00:12:07,666 poderíamos ser os primeiros na Itália 184 00:12:07,666 --> 00:12:08,599 para realizar o transplante 185 00:12:09,000 --> 00:12:11,000 você já tem uma ideia de quem será o primeiro paciente 186 00:12:12,266 --> 00:12:15,133 não, primeiro devemos ter certeza de que podemos fazer isso 187 00:12:15,166 --> 00:12:15,666 claro 188 00:12:15,666 --> 00:12:17,766 Eu não gostaria de me encontrar no lugar do pobre paciente 189 00:12:17,766 --> 00:12:18,566 caviano é verdade 190 00:12:18,933 --> 00:12:20,533 Isso é uma piada de muito mau gosto 191 00:12:27,533 --> 00:12:28,599 desculpe pela demora 192 00:12:28,966 --> 00:12:32,666 Imagino que você já saiba de tudo claro Doutor Mosca também 193 00:12:32,666 --> 00:12:33,899 porque durante o exercício 194 00:12:33,900 --> 00:12:35,933 Doutor Ferraris cuidará do implante 195 00:12:37,066 --> 00:12:39,933 e terei que cuidar dos pacientes do doutor Ferrari 196 00:12:39,933 --> 00:12:41,199 então realmente 197 00:12:41,200 --> 00:12:41,700 também teremos 198 00:12:41,700 --> 00:12:43,566 preciso de uma equipe para cuidar da explantação 199 00:12:43,566 --> 00:12:44,933 do doador hmm 200 00:12:45,600 --> 00:12:47,733 e pensamos que você poderia coordenar isso 201 00:12:49,533 --> 00:12:50,866 SAIBA por que Concordo 202 00:12:52,866 --> 00:12:53,999 seria uma honra para mim 203 00:13:11,500 --> 00:13:13,500 Olá, olá, sou eu 204 00:13:14,166 --> 00:13:16,266 eh, queria avisar que não posso passar por aqui hoje 205 00:13:17,000 --> 00:13:18,600 seu pai acabou de te dar uma notícia 206 00:13:18,733 --> 00:13:19,866 que não faz nada 207 00:13:20,000 --> 00:13:21,266 como seria, não importa 208 00:13:22,066 --> 00:13:24,099 Tenho prova amanhã, ainda temos que terminar de repeti-la 209 00:13:24,400 --> 00:13:27,100 Se eu puder, passarei esta noite, não haverá exames 210 00:13:27,533 --> 00:13:28,566 o que você está dizendo 211 00:13:31,200 --> 00:13:32,333 não se preocupe 212 00:13:32,666 --> 00:13:33,699 obrigado pela ligação 213 00:13:38,133 --> 00:13:41,866 segure com força por alguns segundos como este médico, obrigado 214 00:13:43,800 --> 00:13:45,300 eh Brezzani tem 1min 215 00:13:46,400 --> 00:13:47,200 sim 216 00:13:51,866 --> 00:13:54,099 Corvara me quer na equipe de transplante 217 00:13:55,000 --> 00:13:58,000 você realmente vai fazer o transplante aqui sim 218 00:14:00,966 --> 00:14:01,599 de uma vez 219 00:14:01,600 --> 00:14:04,000 Parece que tudo está dando certo 220 00:14:04,266 --> 00:14:06,599 Estou tão feliz por você por nós 221 00:14:09,066 --> 00:14:10,666 não há ninguém e você sabe disso 222 00:14:11,400 --> 00:14:12,733 Eu sei que estou trabalhando nisso 223 00:14:14,733 --> 00:14:15,766 o que isso significa 224 00:14:16,100 --> 00:14:19,666 Digamos que as estrelas no céu estejam se alinhando 225 00:14:19,666 --> 00:14:21,733 para me mostrar o caminho certo a seguir 226 00:14:30,533 --> 00:14:32,666 tchau tchau 227 00:14:35,000 --> 00:14:37,366 depois que a reunião 6 desapareceu não consegui mais te encontrar 228 00:14:38,466 --> 00:14:41,333 O telex que eu esperava chegou. O que é? 229 00:14:41,333 --> 00:14:42,133 o último boletim 230 00:14:42,133 --> 00:14:43,666 do protocolo anti-rejeição de Bernard 231 00:14:44,900 --> 00:14:47,100 basicamente o paciente tem pneumonia bilateral 232 00:14:47,100 --> 00:14:48,800 eles estão revisando suas doses a cada 24 horas 233 00:14:51,066 --> 00:14:52,266 e não sei como é possível 234 00:14:52,266 --> 00:14:53,366 que não notamos nada 235 00:14:54,400 --> 00:14:55,566 e que ele estava tão doente 236 00:14:58,966 --> 00:14:59,766 e agora 237 00:15:01,733 --> 00:15:03,299 Quer dizer, eu sei o que você quer dizer 238 00:15:07,333 --> 00:15:08,666 acho que eu gostaria de beijar você 239 00:15:10,533 --> 00:15:11,566 mas isso não vai acontecer 240 00:15:11,933 --> 00:15:12,799 isso não vai acontecer 241 00:15:12,800 --> 00:15:14,333 porque para responder sua pergunta 242 00:15:14,333 --> 00:15:15,699 a única coisa que podemos fazer 243 00:15:15,700 --> 00:15:16,900 a única coisa certa a fazer 244 00:15:16,900 --> 00:15:18,866 é colocar tudo o que temos na intervenção 245 00:15:19,333 --> 00:15:20,266 e salvá-lo 246 00:15:21,400 --> 00:15:22,200 sim 247 00:15:25,300 --> 00:15:26,766 Se conseguirmos, eu prometo 248 00:15:28,733 --> 00:15:30,133 você está falando de César ou de nós 2 249 00:15:32,200 --> 00:15:33,900 Não faz diferença agora 250 00:15:38,600 --> 00:15:41,000 portanto eu esterno a parotomia 251 00:15:42,966 --> 00:15:44,466 inspeção do tórax 252 00:15:44,766 --> 00:15:45,566 e sinto muito 253 00:15:46,400 --> 00:15:47,200 claro 254 00:15:47,933 --> 00:15:50,999 Imagino que a técnica não seja uma palavra em si, não de fato 255 00:15:51,600 --> 00:15:53,500 Vou te mostrar esse vídeo do transplante 256 00:15:53,500 --> 00:15:54,666 feito no cachorro há um mês 257 00:15:56,100 --> 00:15:56,900 aqui está 258 00:15:57,666 --> 00:16:01,299 agora eu secciono a aorta no nível do yate diafragmático 259 00:16:01,700 --> 00:16:03,666 quem prepara a pinça exata para mim 260 00:16:05,466 --> 00:16:07,366 e depois há o sistema 261 00:16:13,000 --> 00:16:14,566 essas são as mãos da Ferraris 262 00:16:16,000 --> 00:16:18,333 por que você não terminou o discurso, professor 263 00:16:19,800 --> 00:16:22,166 nas simulações estamos acostumados a alternar 264 00:16:30,166 --> 00:16:32,966 posso perguntar por que o que 265 00:16:34,500 --> 00:16:36,000 mas porque me envolveu 266 00:16:36,366 --> 00:16:37,466 basicamente eu e ela 267 00:16:37,466 --> 00:16:39,966 no passado eu sou um homem que nunca olha para trás 268 00:16:41,166 --> 00:16:42,066 ele deveria saber 269 00:16:44,866 --> 00:16:46,133 e então eu preciso dela 270 00:16:47,333 --> 00:16:48,533 mais do que você imagina 271 00:16:51,133 --> 00:16:51,933 sim 272 00:16:52,866 --> 00:16:55,166 professor a sala está pronta bem 273 00:16:58,500 --> 00:16:59,300 vamos começar 274 00:17:08,566 --> 00:17:11,066 brunello o que você está fazendo aqui 275 00:17:11,400 --> 00:17:12,733 Eu pedi para poder ajudar 276 00:17:13,500 --> 00:17:14,466 é um evento para mim também 277 00:17:17,766 --> 00:17:19,599 doutor Mosca estamos prontos muito prontos 278 00:17:20,866 --> 00:17:22,366 Doutor Ferraris sim 279 00:17:23,700 --> 00:17:24,500 perguntas 280 00:17:25,133 --> 00:17:25,933 não 281 00:17:26,700 --> 00:17:27,500 bom 282 00:17:28,400 --> 00:17:29,966 Moscou, por favor, lembre-se 283 00:17:30,166 --> 00:17:30,866 quando você corta 284 00:17:30,866 --> 00:17:33,533 Você precisa deixar tecido suficiente da tampa serial 285 00:17:33,566 --> 00:17:35,333 Eu sei que você disse que é importante 286 00:17:35,466 --> 00:17:36,966 porque se você não fizer isso, seu coração será desperdiçado 287 00:17:37,133 --> 00:17:39,699 6 ferrarius muito agitado isso é uma simulação 288 00:17:39,733 --> 00:17:41,933 Porém, tudo deve estar perfeito 289 00:17:43,100 --> 00:17:44,100 vamos começar sim 290 00:17:45,366 --> 00:17:46,399 bisturi bisturi 291 00:18:12,466 --> 00:18:13,266 as meias 292 00:18:36,566 --> 00:18:37,699 isso é o suficiente por hoje 293 00:18:39,266 --> 00:18:40,066 Eu 294 00:18:40,566 --> 00:18:43,566 Me desculpe, talvez a música não fosse a mais adequada 295 00:18:43,800 --> 00:18:45,800 É a primeira vez que todos tentamos juntos 296 00:18:46,766 --> 00:18:47,666 será melhor amanhã 297 00:18:50,700 --> 00:18:51,500 concordou 298 00:18:55,500 --> 00:18:56,966 AlbertoAlberto 299 00:19:01,166 --> 00:19:03,366 então o que eu ganhei 300 00:19:03,366 --> 00:19:04,666 você viu o bisturi também 301 00:19:04,666 --> 00:19:06,499 nem mesmo os calouros, mas isso é o suficiente 302 00:19:06,966 --> 00:19:07,766 Você tem que parar 303 00:19:08,866 --> 00:19:11,199 Estou nas mãos do melhor cirurgião que conheço 304 00:19:11,800 --> 00:19:13,766 que está apenas passando por um momento difícil 305 00:19:14,266 --> 00:19:16,166 Eu não posso me sentir assim 306 00:19:16,500 --> 00:19:20,866 Eu não posso, não posso com a sua vida que não 307 00:19:21,466 --> 00:19:23,199 Minha vida não é seu único problema 308 00:19:24,800 --> 00:19:26,166 Você viu sua irmã hoje, hein 309 00:19:30,400 --> 00:19:31,866 Eu nem vou te perguntar como foi 310 00:19:31,866 --> 00:19:33,799 porque posso imaginar um desgosto 311 00:19:33,800 --> 00:19:35,466 Eu nem sei se é a coisa certa 312 00:19:36,166 --> 00:19:37,899 professor se ele não precisa mais de melhor 313 00:19:37,900 --> 00:19:39,866 não, não, vá em frente, obrigado 314 00:19:41,000 --> 00:19:42,166 vamos lá, vamos mudar 315 00:19:43,166 --> 00:19:45,399 e depois você vai para casa porque precisa descansar 316 00:19:45,866 --> 00:19:46,866 sim, estarei aí em breve 317 00:19:55,533 --> 00:19:58,266 muito, muito mais difícil do que eu pensava 318 00:19:59,533 --> 00:20:00,333 eu não sei 319 00:20:13,766 --> 00:20:14,566 auspicioso 320 00:20:15,533 --> 00:20:16,366 olá 321 00:20:17,200 --> 00:20:18,166 o que você está fazendo aqui 322 00:20:18,466 --> 00:20:19,766 Eu queria te surpreender 323 00:20:20,166 --> 00:20:21,499 Eu estava pensando em dar um passeio 324 00:20:23,700 --> 00:20:24,900 mas por que você estava correndo 325 00:20:25,800 --> 00:20:27,900 é que eu tenho que correr para casa 326 00:20:28,200 --> 00:20:31,300 Minha mãe me ligou para alguma coisa 327 00:20:32,333 --> 00:20:35,333 Sinto muito, mas é algo sério 328 00:20:35,533 --> 00:20:37,466 você quer que eu vá com você não, não há necessidade 329 00:20:37,800 --> 00:20:38,700 eh, vejo você amanhã 330 00:20:43,200 --> 00:20:45,100 mas a caminhada foi uma ideia maravilhosa 331 00:20:52,166 --> 00:20:52,966 por favor 332 00:20:56,966 --> 00:20:58,799 Vejo você em 2 semanas então 333 00:20:59,333 --> 00:21:00,866 adeus adeus 334 00:21:04,000 --> 00:21:05,333 encontrei esse endereço 335 00:21:05,800 --> 00:21:07,533 não, não, ainda não 336 00:21:08,133 --> 00:21:09,599 ele me prometeu sim 337 00:21:10,000 --> 00:21:11,533 sim, não se preocupe, eu vou encontrar 338 00:21:13,366 --> 00:21:14,499 mas agora venha comigo 339 00:21:14,933 --> 00:21:16,699 Eu tenho que te mostrar uma coisa, vamos lá 340 00:21:28,400 --> 00:21:29,466 você vê aquela mulher 341 00:21:30,733 --> 00:21:31,533 seticemia 342 00:21:32,566 --> 00:21:33,933 Ele está tomando antibióticos desde sexta-feira 343 00:21:33,933 --> 00:21:35,299 febre com um toque de descida 344 00:21:36,400 --> 00:21:37,566 ele não poderá mais ter filhos 345 00:21:41,300 --> 00:21:43,400 em vez disso, ela entrou na enfermaria com um útero lacerado 346 00:21:44,066 --> 00:21:45,133 ele tem apenas 18 anos 347 00:21:46,866 --> 00:21:48,566 intervenção se quisermos chamá-la assim 348 00:21:49,800 --> 00:21:50,900 Vovó fez isso para ela 349 00:21:54,000 --> 00:21:56,100 olha, sinto muito por essas mulheres 350 00:21:56,100 --> 00:21:57,600 mas eles tiveram sorte 351 00:21:58,200 --> 00:22:00,266 Achei que ele queria me ajudar, estou fazendo isso 352 00:22:01,900 --> 00:22:03,266 Eu não quero te encontrar aqui 353 00:22:04,366 --> 00:22:05,166 ou pior 354 00:22:10,100 --> 00:22:11,166 então eu farei isso com ela 355 00:22:11,733 --> 00:22:13,933 o que ele entendeu 356 00:22:16,933 --> 00:22:18,533 se é realmente tão perigoso 357 00:22:19,666 --> 00:22:21,166 se você realmente quer me ajudar 358 00:22:23,500 --> 00:22:25,300 você pensa em me obrigar, eu não posso 359 00:22:26,366 --> 00:22:27,266 Eu não posso, você sabe 360 00:22:31,600 --> 00:22:32,500 concordou 361 00:22:35,166 --> 00:22:37,299 mas se eu também tentar me jogar do terraço 362 00:22:39,166 --> 00:22:40,599 saiba que a culpa também foi dele 363 00:22:41,500 --> 00:22:42,366 e ok, espere 364 00:22:55,866 --> 00:22:56,666 endereço 365 00:22:57,500 --> 00:22:58,300 muitos vão aqui 366 00:23:01,000 --> 00:23:01,800 mas eu te aviso 367 00:23:03,300 --> 00:23:04,800 nem todo mundo sai sozinho 368 00:23:33,666 --> 00:23:35,999 Então, o que você sente falta de descer 369 00:23:36,500 --> 00:23:37,500 não, não, vá em frente 370 00:23:38,100 --> 00:23:39,700 via dei frassini 7 obrigado 371 00:23:49,733 --> 00:23:50,966 Você sabe que não faz sentido, é verdade 372 00:23:52,266 --> 00:23:53,133 Você estudou muito 373 00:23:53,133 --> 00:23:54,366 porque agora você quer jogar tudo fora 374 00:23:55,900 --> 00:23:58,000 É normal ficar com medo no dia anterior 375 00:23:58,000 --> 00:23:58,966 eu não tenho medo 376 00:23:59,266 --> 00:24:00,066 não o exame 377 00:24:00,300 --> 00:24:01,333 e então do que 378 00:24:02,200 --> 00:24:04,266 escute, você não é meu irmão ou meu namorado 379 00:24:04,266 --> 00:24:05,466 O que você se importa se eu não 380 00:24:05,533 --> 00:24:06,699 Realmente importa por que 381 00:24:07,100 --> 00:24:08,733 qual o sentido de estudar e se formar 382 00:24:08,733 --> 00:24:10,366 e depois passar a vida em um hospital 383 00:24:10,366 --> 00:24:11,266 ver pessoas morrerem 384 00:24:11,966 --> 00:24:13,999 você esquece que salvamos muita gente também 385 00:24:14,300 --> 00:24:15,866 ah, chega, não aguento mais 386 00:24:17,066 --> 00:24:17,933 Às vezes me pergunto se 387 00:24:17,933 --> 00:24:18,799 você seria tão atencioso 388 00:24:18,800 --> 00:24:19,966 se eu não fosse filha do médico-chefe 389 00:24:50,200 --> 00:24:53,866 Olá, uma certa Delia Brunello mora aqui 390 00:24:54,200 --> 00:24:55,400 uma assinatura aqui obrigado 391 00:24:57,100 --> 00:24:58,333 uma caixa da américa 392 00:24:58,333 --> 00:25:01,099 É a primeira vez que entrego um, aqui está 393 00:25:02,700 --> 00:25:03,800 adeus obrigado 394 00:25:30,066 --> 00:25:30,866 sim 395 00:25:32,100 --> 00:25:35,900 permitido, olá tio, viemos buscá-lo 396 00:25:35,900 --> 00:25:37,700 mas que surpresa agradável 397 00:25:40,966 --> 00:25:42,299 Como está César? 398 00:25:44,066 --> 00:25:47,333 Cesare é muito, muito bom em fingir ser forte 399 00:25:47,466 --> 00:25:49,199 hum você 400 00:25:50,100 --> 00:25:51,133 Eu muito menos 401 00:25:53,066 --> 00:25:55,566 Estou aqui quero te ajudar 402 00:25:56,733 --> 00:25:58,166 mas você já está fazendo isso 403 00:25:58,666 --> 00:25:59,966 Mario te ama né, eu dou 404 00:26:01,166 --> 00:26:02,366 Eu não quis dizer isso 405 00:26:04,366 --> 00:26:06,199 Você não precisa enfrentar tudo sozinho 406 00:26:11,366 --> 00:26:12,166 vamos 407 00:26:12,933 --> 00:26:14,299 vamos lá, hum 408 00:26:14,566 --> 00:26:16,799 vamos lá, vamos colocar a peneira hmm 409 00:26:19,900 --> 00:26:21,200 Estou preocupado com Virgínia 410 00:26:22,266 --> 00:26:23,066 você viu 411 00:26:23,600 --> 00:26:26,166 ela está trancada em seu quarto e abalada 412 00:26:27,333 --> 00:26:28,333 e ele tem prova amanhã 413 00:26:29,100 --> 00:26:30,200 e ela não estava sozinha 414 00:26:30,866 --> 00:26:31,766 você também 6 415 00:26:33,666 --> 00:26:35,133 sem falar no Alberto 416 00:26:36,066 --> 00:26:38,066 você o viu hoje com o bisturi na mão, hmm 417 00:26:38,766 --> 00:26:40,099 ah, bem, coloque-se no lugar dele 418 00:26:41,333 --> 00:26:42,966 como você se sentiria se tivesse que ter 419 00:26:43,166 --> 00:26:44,533 seu coração em suas mãos 420 00:26:45,866 --> 00:26:47,466 sem falar nos problemas que ele tem com Luisa 421 00:26:52,266 --> 00:26:53,399 Vou visitá-la amanhã 422 00:26:57,733 --> 00:26:59,299 queremos abrir esta caixa 423 00:27:01,666 --> 00:27:02,466 não 424 00:27:07,666 --> 00:27:09,866 desde ontem eu só conecto o huston a coisas ruins 425 00:27:11,966 --> 00:27:13,599 para você sozinho, longe 426 00:27:20,266 --> 00:27:21,066 sim 427 00:27:21,700 --> 00:27:22,966 não, não me incomode, me diga 428 00:27:24,533 --> 00:27:25,366 Você confirmou 429 00:27:28,333 --> 00:27:29,133 OK 430 00:27:30,266 --> 00:27:31,066 obrigado, tchau 431 00:27:39,366 --> 00:27:40,166 Quem ele era 432 00:27:41,333 --> 00:27:42,133 nada 433 00:27:48,400 --> 00:27:50,166 Você não precisa manter tudo dentro 434 00:27:56,100 --> 00:27:57,333 até mesmo pessoas fortes 435 00:27:57,933 --> 00:27:59,499 de vez em quando eles têm que deixar ir 436 00:28:03,300 --> 00:28:04,100 Está tudo bem 437 00:28:10,733 --> 00:28:11,866 e ouvi o carro 438 00:28:11,866 --> 00:28:13,799 Eu acho que está indo bem, sim 439 00:28:14,500 --> 00:28:18,500 hum, finalmente, Enrico, boa noite 440 00:28:20,266 --> 00:28:21,666 se ele se incomodou neste momento 441 00:28:21,666 --> 00:28:24,299 para vir e me convencer que papai está aqui porque 442 00:28:24,666 --> 00:28:26,299 Ele tem algo muito importante para te contar 443 00:28:26,566 --> 00:28:28,099 Eu teria contado a você sobre isso ontem à noite 444 00:28:28,100 --> 00:28:30,366 se eu não tivesse começado a falar estranhamente 445 00:28:31,566 --> 00:28:32,499 que discursos 446 00:28:32,800 --> 00:28:35,000 Não tenho nada importante pai, acredite em mim 447 00:28:35,766 --> 00:28:37,499 mas vamos ao motivo da sua visita 448 00:28:38,000 --> 00:28:42,366 estamos aqui para brindar ao novo diretor de saúde 449 00:28:42,533 --> 00:28:43,499 dos moinhos 450 00:28:44,766 --> 00:28:46,999 obrigado doutor de bellis 451 00:28:47,200 --> 00:28:49,066 não sabia de nada, parabéns 452 00:28:50,166 --> 00:28:52,099 e que você tem muito em que pensar 453 00:28:52,400 --> 00:28:55,400 ultimamente a elvira estava me contando isso 454 00:28:55,733 --> 00:28:57,166 talvez você gostaria 455 00:28:57,166 --> 00:28:59,933 retomar sua posição como cirurgião-chefe 456 00:29:00,533 --> 00:29:02,066 Se você quiser posso falar sobre isso agora 457 00:29:02,066 --> 00:29:02,966 a próxima dica 458 00:29:02,966 --> 00:29:05,133 e já é hora de ensinarmos uma lição às Ferraris 459 00:29:06,733 --> 00:29:08,766 Obrigado, não acho que seja esse o caso SA 460 00:29:09,933 --> 00:29:11,299 Eu tomei algumas decisões 461 00:29:11,933 --> 00:29:13,466 Eu não estou interessado em voltar 462 00:29:14,800 --> 00:29:15,866 parabéns 463 00:29:17,100 --> 00:29:18,700 Se não, me desculpe, vou dormir 464 00:29:19,966 --> 00:29:21,766 Eu me sinto muito cansado 465 00:29:34,366 --> 00:29:35,199 Obrigada Carmela 466 00:29:38,766 --> 00:29:41,399 aqui está, estou saindo, estou ocupado, vejo você no hospital 467 00:29:42,533 --> 00:29:44,099 Está tudo bem onde você tem que ir 468 00:29:44,766 --> 00:29:47,333 Olá, pronto para o grande dia 469 00:29:48,066 --> 00:29:49,299 eles adiaram o exame 470 00:29:53,400 --> 00:29:54,200 mas quando 471 00:29:54,966 --> 00:29:56,299 deixe-me pelo menos tomar um café 472 00:29:56,300 --> 00:29:57,300 antes do interrogatório 473 00:30:24,000 --> 00:30:25,733 Eu entendo muito bem como você se sente 474 00:30:27,866 --> 00:30:29,266 É muito difícil para mim também 475 00:30:31,266 --> 00:30:33,099 mas justamente pelo bem que queremos para o seu pai 476 00:30:33,100 --> 00:30:34,733 devemos tentar nos forçar a 477 00:30:36,566 --> 00:30:37,866 agir como se não fosse 478 00:30:40,566 --> 00:30:42,999 ninguém vai te contar nada quando você encontrar outro marido 479 00:30:44,733 --> 00:30:46,366 mas eu só tenho isso como pai 480 00:30:47,400 --> 00:30:49,166 Não posso agir como se nada tivesse acontecido 481 00:30:52,566 --> 00:30:53,799 obrigado e aqui também 482 00:30:57,500 --> 00:30:58,300 sim 483 00:30:59,400 --> 00:31:00,200 OK 484 00:31:01,200 --> 00:31:03,466 perfeito olá obrigado Laura 485 00:31:06,933 --> 00:31:08,066 o que você está fazendo aqui 486 00:31:08,400 --> 00:31:10,000 6 na madrugada desta manhã 487 00:31:10,166 --> 00:31:11,699 sim, cheguei mais cedo 488 00:31:11,700 --> 00:31:12,900 para continuar praticando 489 00:31:12,900 --> 00:31:14,133 no procedimento de explante 490 00:31:14,500 --> 00:31:15,500 Quem você está procurando 491 00:31:16,300 --> 00:31:17,733 não, eu só queria te olhar nos olhos 492 00:31:17,733 --> 00:31:19,366 a mulher que está roubando meu marido 493 00:31:20,666 --> 00:31:22,666 É ela, Elvira baixa a voz 494 00:31:23,800 --> 00:31:24,366 você os coloca 495 00:31:24,366 --> 00:31:26,299 eles não são condizentes com uma senhora da sua classe 496 00:31:27,366 --> 00:31:28,999 se eu tivesse sido um pouco menos elegante 497 00:31:29,000 --> 00:31:31,333 talvez você não tivesse se apaixonado pelo primeiro que passou por aqui 498 00:31:31,533 --> 00:31:32,333 agora não 499 00:31:34,300 --> 00:31:35,366 então vamos colocar desta forma 500 00:31:36,266 --> 00:31:37,533 você quer estar com aquela mulher 501 00:31:37,800 --> 00:31:40,300 faça isso, mas peço que não me deixe 502 00:31:43,566 --> 00:31:44,766 Você deve estar louco 503 00:31:45,400 --> 00:31:47,566 Nunca estive tão lúcido em minha vida 504 00:31:48,300 --> 00:31:51,533 Eu também não consegui, você conseguiu, mas sim 505 00:31:53,133 --> 00:31:55,699 todas as esposas traídas aprendem a fechar os olhos 506 00:31:57,366 --> 00:32:01,366 Eu simplesmente tive a infelicidade de ter um marido honesto 507 00:32:01,666 --> 00:32:02,799 quem me confessou 508 00:32:05,500 --> 00:32:08,000 mas por favor não jogue tudo fora 509 00:32:09,933 --> 00:32:12,266 estamos prestes a conseguir o que sempre quisemos 510 00:32:15,133 --> 00:32:15,933 pense nisso 511 00:32:48,400 --> 00:32:49,533 falei com o médico 512 00:32:50,800 --> 00:32:53,066 Eu me certifiquei de que eles lhe fornecessem o melhor atendimento 513 00:32:54,366 --> 00:32:55,266 vai ficar tudo bem, você verá 514 00:32:57,466 --> 00:32:59,766 eletrochoque é tortura, não uma cura 515 00:33:01,000 --> 00:33:01,966 você sairá em breve 516 00:33:04,566 --> 00:33:05,733 eu quero ir para casa 517 00:33:06,333 --> 00:33:07,133 você vai 518 00:33:07,900 --> 00:33:09,100 o mais rápido possível 519 00:33:09,100 --> 00:33:10,666 Alberto será o primeiro a te levar para casa 520 00:33:10,666 --> 00:33:11,699 confie nele, não 521 00:33:12,066 --> 00:33:14,066 Não confio mais em ninguém, muito menos em Alberto 522 00:33:15,466 --> 00:33:17,399 e você também não deveria 523 00:33:19,600 --> 00:33:22,200 Luisa eu sei que você está com raiva agora, não, você não sabe 524 00:33:24,066 --> 00:33:25,566 ele jurou por nosso pai 525 00:33:25,566 --> 00:33:27,166 que ele nunca me trancaria em um hospital psiquiátrico 526 00:33:27,166 --> 00:33:27,966 olhe para mim em vez disso 527 00:33:31,133 --> 00:33:32,666 como ele me traiu 528 00:33:33,533 --> 00:33:34,999 ele está te traindo também 529 00:33:41,333 --> 00:33:42,133 Olá Luísa 530 00:34:02,066 --> 00:34:02,866 olá 531 00:34:42,933 --> 00:34:45,066 Doutor Ferraris deveria 532 00:34:46,100 --> 00:34:47,266 assine esses documentos para mim 533 00:35:41,366 --> 00:35:42,866 tchau tchau 534 00:35:42,900 --> 00:35:43,466 Irmã Florença 535 00:35:43,466 --> 00:35:46,333 ele diz que está tudo pronto para o exercício, tudo bem, obrigado 536 00:35:47,533 --> 00:35:50,133 mas está tudo bem porque 537 00:35:50,533 --> 00:35:53,066 me disseram que a Elvira passou por aqui hoje de manhã, hein 538 00:35:53,500 --> 00:35:56,900 ah sim, sim, mas Elvira não tem nada a ver com isso, é só isso 539 00:35:59,866 --> 00:36:02,266 São alguns pensamentos, mas nada sério 540 00:36:02,266 --> 00:36:03,133 não se preocupe 541 00:36:19,066 --> 00:36:19,999 Stranella está pronta 542 00:36:20,333 --> 00:36:21,299 sim, a avó dele está vindo 543 00:36:33,000 --> 00:36:34,100 mas não podemos ter um relacionamento 544 00:36:39,733 --> 00:36:40,533 civil 545 00:36:42,600 --> 00:36:44,566 Sinceramente, não posso ser mais civilizado do que isso 546 00:36:45,533 --> 00:36:46,999 Você quer que eu te leve para o carro mais tarde 547 00:36:47,000 --> 00:36:47,800 talvez possamos conversar sobre isso 548 00:36:48,700 --> 00:36:49,500 Eu tenho coisas para fazer mais tarde 549 00:36:50,066 --> 00:36:51,199 e eu não entraria no carro com você 550 00:36:51,200 --> 00:36:51,533 nem mesmo 551 00:36:51,533 --> 00:36:53,299 se eu fosse o último homem na face da Terra 552 00:36:57,133 --> 00:36:58,799 não, não, vou abrir Carmela 553 00:37:08,533 --> 00:37:10,866 Rosa, que surpresa ela entra 554 00:37:14,766 --> 00:37:17,166 Como você é realmente importa para você 555 00:37:19,800 --> 00:37:21,000 Eu pensei que éramos amigos 556 00:37:22,600 --> 00:37:25,133 ouça Rosa, não é o que você pensa, então como é 557 00:37:25,766 --> 00:37:26,266 porque eu 558 00:37:26,266 --> 00:37:28,333 Eu não passo meus dias com os namorados dos meus amigos 559 00:37:29,800 --> 00:37:31,666 Fausto estava apenas me ajudando a estudar 560 00:37:32,333 --> 00:37:33,966 Você sabe então por que ele não me contou 561 00:37:34,200 --> 00:37:36,000 Eu não sei Matt mãe 562 00:37:36,000 --> 00:37:38,133 olha, não me explique porque eu entendi como foi feito 563 00:37:38,933 --> 00:37:40,466 você sempre quer o que não tem 564 00:37:40,966 --> 00:37:43,466 e quando você consegue você joga fora 565 00:37:44,700 --> 00:37:46,900 mas não permitirei que você faça isso, mesmo com auspiciosidade 566 00:37:47,600 --> 00:37:48,666 porque eu o amo 567 00:37:49,600 --> 00:37:51,933 e se você se atreve a fazê-lo sofrer novamente 568 00:37:52,466 --> 00:37:53,566 você terá que lidar comigo 569 00:38:03,466 --> 00:38:05,566 Eu realmente não queria fazê-lo sofrer 570 00:38:09,933 --> 00:38:10,733 vamos 571 00:38:21,166 --> 00:38:21,966 vamos 572 00:38:28,800 --> 00:38:31,666 e ela exige corbara porque ela é parente de Cesare 573 00:38:31,933 --> 00:38:33,933 aparecer aqui após o término da sessão 574 00:38:33,933 --> 00:38:34,933 e faça o que quiser 575 00:38:35,366 --> 00:38:36,366 não foi um fingimento 576 00:38:36,366 --> 00:38:37,666 Eu esperava que a sessão ainda estivesse acontecendo 577 00:38:37,666 --> 00:38:38,466 em andamento 578 00:38:38,733 --> 00:38:41,366 desculpe, não sei como e agora Quem te disse para ir embora 579 00:38:43,566 --> 00:38:44,599 sente-se senhorita 580 00:38:50,000 --> 00:38:52,566 Estou muito curioso para ver se está nas veias dele 581 00:38:52,933 --> 00:38:54,699 o sangue do professor flui 582 00:39:05,733 --> 00:39:07,333 o átrio direito parece distorcido 583 00:39:07,566 --> 00:39:09,266 pode causar coágulos sanguíneos como este 584 00:39:09,733 --> 00:39:11,933 Se eu tivesse feito como eu te disse não seria assim 585 00:39:13,100 --> 00:39:14,900 você está tentando me culpar 586 00:39:15,300 --> 00:39:17,600 Quando você cortou não deixou tecido suficiente 587 00:39:17,600 --> 00:39:18,400 ponto 588 00:39:19,333 --> 00:39:20,799 Doutor Ferraris está certo 589 00:39:21,000 --> 00:39:22,400 deveria ter sobrado mais tecido 590 00:39:22,800 --> 00:39:24,866 por que você não nos mostra como isso é feito então 591 00:39:26,533 --> 00:39:27,966 desde o início dos exercícios 592 00:39:27,966 --> 00:39:29,399 Ainda não vimos isso em ação 593 00:39:29,733 --> 00:39:31,399 Você sabe muito bem como fazer uma triatomia 594 00:39:31,400 --> 00:39:32,400 você deveria ter feito o que eu disse 595 00:39:37,900 --> 00:39:39,466 prepare mais 2 vamos tentar de novo 596 00:39:45,700 --> 00:39:47,100 boa noite, até amanhã 597 00:40:09,200 --> 00:40:10,733 ah 6 aqui 598 00:40:11,566 --> 00:40:12,966 sim, desculpe, hein 599 00:40:12,966 --> 00:40:15,066 Terminei as visitas mais cedo e estava aproveitando 600 00:40:16,133 --> 00:40:16,933 para quê 601 00:40:18,566 --> 00:40:20,766 Recebi o último boletim da Liquid di Parmard 602 00:40:21,000 --> 00:40:21,800 hum 603 00:40:23,166 --> 00:40:23,966 o que você diz 604 00:40:26,200 --> 00:40:27,166 bem, não 605 00:40:28,866 --> 00:40:30,733 eles diminuíram o imunossupressor novamente 606 00:40:32,666 --> 00:40:34,199 Você tem que parar de me proteger 607 00:40:34,533 --> 00:40:36,733 Eu sei que o paciente tem pneumonia bilateral 608 00:40:38,133 --> 00:40:38,933 leia o telex 609 00:40:43,700 --> 00:40:44,500 está piorando 610 00:40:46,333 --> 00:40:47,733 mas tenho certeza que ele vai conseguir 611 00:40:51,700 --> 00:40:53,166 Eu não sou bom em mentir 612 00:40:54,266 --> 00:40:55,766 Não me sinto confortável acreditando em você 613 00:40:56,266 --> 00:40:57,166 mas por que você diz isso 614 00:40:59,066 --> 00:41:00,999 Você não precisa dizer isso, mas não 615 00:41:02,100 --> 00:41:03,733 apesar de tudo me sinto com sorte 616 00:41:05,533 --> 00:41:08,599 matteo Virgínia uma de minhas obras Alberto 617 00:41:09,666 --> 00:41:10,466 a propósito 618 00:41:11,766 --> 00:41:13,099 fui na casa da minha irmã 619 00:41:13,933 --> 00:41:14,966 completamente fora de si 620 00:41:15,800 --> 00:41:17,866 contornos diz que seu irmão a traiu 621 00:41:18,466 --> 00:41:19,733 que me trai também 622 00:41:21,700 --> 00:41:22,900 mas em que sentido não 623 00:41:23,300 --> 00:41:25,333 mas nada, não estou bem 624 00:41:26,500 --> 00:41:28,533 e sinto muito porque não posso fazer nada por ele 625 00:41:28,533 --> 00:41:29,733 Você não precisa pensar nisso agora 626 00:41:30,566 --> 00:41:31,733 Você tem que pensar apenas em si mesmo 627 00:41:33,400 --> 00:41:35,133 e todo o resto vai se encaixar de alguma forma 628 00:41:55,500 --> 00:41:56,466 Quem estava lá antes 629 00:41:59,200 --> 00:42:01,766 venha, entre, sente-se na cama 630 00:42:04,533 --> 00:42:05,766 se eles tocarem a campainha 631 00:42:06,100 --> 00:42:08,500 aberto, mas recomendo olhar primeiro pelo olho mágico 632 00:42:08,566 --> 00:42:10,299 você nunca SABE sim 633 00:43:09,133 --> 00:43:09,933 Henrique 634 00:43:13,866 --> 00:43:15,666 Eu pensei que você já tinha ido para casa 635 00:43:16,333 --> 00:43:16,966 há rumores de que 636 00:43:16,966 --> 00:43:19,199 seu sogro se tornou o novo diretor médico 637 00:43:20,000 --> 00:43:21,133 sim, é assim que é 638 00:43:23,166 --> 00:43:23,966 então foi 639 00:43:24,166 --> 00:43:26,166 é por isso que você estava tão atencioso esta manhã 640 00:43:26,533 --> 00:43:27,533 não realmente 641 00:43:28,966 --> 00:43:32,066 talvez talvez tenha algo a ver com isso, mas não sei 642 00:43:32,066 --> 00:43:33,466 Eu preciso limpar minha cabeça 643 00:43:34,400 --> 00:43:35,333 sobre nós 2 644 00:43:37,000 --> 00:43:37,800 não 645 00:43:38,533 --> 00:43:39,333 não 646 00:43:41,100 --> 00:43:42,266 é a sua hora 647 00:43:43,300 --> 00:43:45,166 agora ele também é sogro do seu lado 648 00:43:46,300 --> 00:43:47,600 a última coisa que você deve fazer 649 00:43:47,600 --> 00:43:49,166 está questionando seu casamento 650 00:43:50,333 --> 00:43:51,266 eu te amo 651 00:43:53,200 --> 00:43:55,900 e essa é a única coisa que não vou questionar 652 00:44:01,800 --> 00:44:03,166 então fique comigo esta noite 653 00:44:05,166 --> 00:44:07,533 Paola é da vizinha pergunto se ela pode dormir na casa dela 654 00:44:09,933 --> 00:44:12,866 Preciso passar um tempo com você, eu gostaria 655 00:44:15,166 --> 00:44:17,366 Eu não posso te dizer o quanto eu quero isso 656 00:44:18,566 --> 00:44:20,199 mas ainda não posso 657 00:44:22,533 --> 00:44:24,533 Peço um pouco mais de paciência 658 00:44:39,566 --> 00:44:40,733 desculpe senhorita 659 00:44:41,400 --> 00:44:43,700 você trabalha aqui em cirurgia cardíaca, certo 660 00:44:43,866 --> 00:44:45,066 sim, hein 661 00:44:45,066 --> 00:44:46,466 Procuro Serena na Rinaldi 662 00:44:46,466 --> 00:44:47,333 já que ele estava de plantão 663 00:44:47,333 --> 00:44:48,499 mas o departamento não está lá 664 00:44:48,566 --> 00:44:49,766 saiu hoje cedo 665 00:44:50,166 --> 00:44:51,133 há quanto tempo ela se foi 666 00:44:51,766 --> 00:44:53,166 hmm, faz um tempo que não sei 667 00:44:53,900 --> 00:44:54,700 OK, obrigado 668 00:45:08,533 --> 00:45:09,666 mova-se por favor 669 00:45:13,133 --> 00:45:15,299 desculpe, eu fui estúpido 670 00:45:20,533 --> 00:45:21,866 Estou cansado de suas desculpas 671 00:45:22,566 --> 00:45:24,099 Você apenas desperdiçou meu tempo e eu não quero isso 672 00:45:24,100 --> 00:45:24,900 eu fiz o exame 673 00:45:26,800 --> 00:45:27,933 e eu tenho 28 674 00:45:28,333 --> 00:45:29,799 só porque eu estava atrasado 675 00:45:30,600 --> 00:45:31,800 mas eu sabia de tudo 676 00:45:33,400 --> 00:45:34,266 obrigado a você 677 00:45:35,866 --> 00:45:37,666 receba algum crédito por isso de vez em quando 678 00:45:40,400 --> 00:45:42,266 Eu só passei para te contar isso 679 00:45:44,766 --> 00:45:45,566 Virgínia 680 00:45:48,500 --> 00:45:49,966 Estou quase terminando 681 00:45:49,966 --> 00:45:52,399 se você estiver esperando por mim, diga ao Doutor Ferrari 682 00:45:52,400 --> 00:45:53,533 se eu te der uma carona 683 00:45:55,900 --> 00:45:57,400 não, obrigado 684 00:45:58,200 --> 00:45:59,866 Eu não quero mais te desviar 685 00:46:00,966 --> 00:46:02,366 sua namorada está esperando por você 686 00:46:07,866 --> 00:46:08,966 mas não podemos esperar com você 687 00:46:09,000 --> 00:46:11,533 fique quieto, por favor, se você ficar animado, vai doer 688 00:46:11,700 --> 00:46:12,500 fique parado 689 00:46:22,000 --> 00:46:25,000 Eu nem sei por que estou aqui, mas vá embora 690 00:46:26,666 --> 00:46:28,166 se eu for embora, o que farei 691 00:46:28,333 --> 00:46:29,333 eu vou te ajudar 692 00:46:29,700 --> 00:46:31,200 só precisamos fugir deste lugar 693 00:46:31,400 --> 00:46:33,300 vamos, vamos, vamos 694 00:46:50,266 --> 00:46:51,666 finalmente 6 em casa 695 00:46:56,300 --> 00:46:58,733 as meninas estão acordadas 696 00:46:59,566 --> 00:47:01,133 eles estão esperando por um beijo do pai 697 00:47:06,900 --> 00:47:08,866 Amanhã de manhã irei ver seu pai 698 00:47:09,600 --> 00:47:11,966 porque o que você tem a dizer a ele 699 00:47:13,166 --> 00:47:14,733 que nós dois estávamos certos 700 00:47:15,133 --> 00:47:16,333 Tanto eu quanto você 701 00:47:17,166 --> 00:47:18,366 César está muito doente 702 00:47:19,900 --> 00:47:22,333 e desta vez estou tão perto do sucesso 703 00:47:23,066 --> 00:47:24,666 Eu não quero jogar tudo fora 704 00:47:26,400 --> 00:47:28,166 Isso não muda as coisas entre nós 705 00:47:28,900 --> 00:47:29,766 claro 706 00:47:30,733 --> 00:47:31,599 obviamente 707 00:47:32,666 --> 00:47:34,133 Eu não pretendo desistir dela 708 00:47:36,800 --> 00:47:37,600 OK 709 00:47:41,966 --> 00:47:42,766 Henrique 710 00:47:44,600 --> 00:47:46,500 Eu sei que não te conto isso há anos, mas 711 00:47:48,066 --> 00:47:48,866 eu te amo 712 00:47:52,266 --> 00:47:54,766 e estou disposto a fazer qualquer coisa para estar com você 713 00:48:10,100 --> 00:48:10,333 Délia 714 00:48:10,333 --> 00:48:12,866 mas na sua opinião a droga deles está funcionando demais 715 00:48:13,566 --> 00:48:14,966 não, não estou na Cidade do Cabo 716 00:48:14,966 --> 00:48:16,299 e eu nunca examinei o paciente 717 00:48:16,300 --> 00:48:19,133 mas uma pneumonia bilateral tão grave 718 00:48:19,133 --> 00:48:20,933 é típico de uma resposta imunológica deficiente 719 00:48:22,000 --> 00:48:22,866 e o problema é que 720 00:48:22,866 --> 00:48:23,733 não temos tempo suficiente 721 00:48:23,733 --> 00:48:24,966 testar um novo medicamento 722 00:48:26,733 --> 00:48:27,999 entre quando o césar será operado 723 00:48:28,000 --> 00:48:28,666 eu não sei 724 00:48:28,666 --> 00:48:31,533 Eu não sei além de que precisamos de um coração compatível 725 00:48:31,533 --> 00:48:33,166 mas na sala de cirurgia não estamos prontos 726 00:48:34,666 --> 00:48:36,333 e então hoje foi estranho, não sei 727 00:48:36,333 --> 00:48:37,999 ele me olhou de um jeito que eu não entendo 728 00:48:40,766 --> 00:48:41,999 ela foi visitar Luisa 729 00:48:43,500 --> 00:48:44,933 e ela contou a ele sobre você 730 00:48:46,066 --> 00:48:48,533 você Você sabe o que ele disse a ele me disse isso 731 00:48:48,800 --> 00:48:50,166 ele me disse que você o está traindo 732 00:48:50,200 --> 00:48:51,100 Eu não posso acreditar 733 00:48:51,100 --> 00:48:52,600 mas ele não acreditou nem por um momento 734 00:48:54,533 --> 00:48:55,733 porque no final é verdade 735 00:48:55,733 --> 00:48:57,699 apesar de tudo você não faz nada além de protegê-lo 736 00:49:00,266 --> 00:49:01,999 mas você não pode imaginar como eu me senti 737 00:49:02,000 --> 00:49:04,333 quando ele me disse infelizmente sim 738 00:49:05,800 --> 00:49:07,366 e então estive pensando nisso o dia todo 739 00:49:07,366 --> 00:49:08,499 o que vai acontecer entre nós 740 00:49:08,500 --> 00:49:09,566 depois da cirurgia 741 00:49:10,600 --> 00:49:12,866 e não quero pensar no que aconteceria se César 742 00:49:12,866 --> 00:49:13,666 deveria ou não 743 00:49:18,933 --> 00:49:20,566 Não pense nisso, não agora 744 00:49:25,133 --> 00:49:27,733 Agora temos que encontrar uma maneira de salvar César 745 00:49:36,066 --> 00:49:36,866 lugar 746 00:49:37,666 --> 00:49:38,866 há quanto tempo você está aí 747 00:49:39,733 --> 00:49:41,533 Eu só vim para te avisar 748 00:49:42,100 --> 00:49:44,266 e Barnald falhou, seu paciente morreu